A Visualization Method for Benchmark Studies of Multimodal Optimization